趕在KH3中文版發售前的王國之心系列補完感想-1

Last updated on 10/30/2019

本想說把9部作品打成一篇心得文,但發現我廢話太多,光是前言就……XD
這一篇根本還沒有心得,只是記錄入坑歷程。

還沒接觸KH時的印象和多數人一樣,那個製作FF系列的公司和迪O尼合作了一款兩方角色大亂鬥(X)的遊戲。FF系列我到目前為止只玩過外傳的FF7CC,而且還是停在結局前的狀態。唯一有玩過且破完結局的是DQ11,不過和KH沒什麼關聯了。

對KH的第一印象可能是冰棒三人組,大約在12年(或13年)看到別人的Days遊玩心得,聽說劇情很不錯,加上當時打算出國,決定嘗試英文版。結果好像玩到Xion出場沒多久,就被勸退了。

印象中是覺得英文道具名稱很難記,當然還有全英文劇情讓我不是很有興致,結果初入坑失敗。然而最近玩完KH1覺得這系列所需要的辭彙並不是很難, 想想Sunless Sea,看來我的英文多少有進步了。

再次決定跳入這個大坑如標題所述,KH終於要中文化了,想支持官方中文版,希望續作也能持續中文化,擴大fandom。加上我家附近的十字路口從年初到三月中旬一直貼著KH3的宣傳海報,每天回家都會看到,看來文宣品還是很有用的XD

不過在選擇版本上,我猶豫了一陣子。

日文版:

  • 大概能看懂70%劇情
  • 原創主角群聲優我都很喜歡
  • 畢竟還是日式劇本,感覺那些熱血台詞聽日文比較帶感
  • 聽迪O尼角色講日文覺得挺彆扭

英文版:

  • 能看懂95%劇情
  • Roxas的配音員是夜翼還是我小時候喜歡的歌手
  • 大部份的迪O尼角色都是請原配演繹
  • KH3發售前出了一個實體版本The Story So Far只要$40就可以享受9部作品
  • 購得的管道比較多
  • 聽不到mamo和ucchi的聲音有點可惜

地利關係最後選擇英文版來進行補完,KH3中文版聽說只能選擇日語發音,希望到時候能趕快習慣!

在KH3中文版發售前才入坑的我應該是幸運的,能夠一口氣補完前作。前幾天KH剛滿17週年,而今年年初才發售的KH3,才只是一個章節的完結,這段時間玩家們的等待可以想像是很煎熬的。

目前正開始遊玩KH2,順利的話能在五月接上KH3中文版的發售!

Be First to Comment

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *